Trump's legal team faces tensions — and a client who often takes his own counsel