De Blasio to propose taxing rich to help pay for much-needed subway repairs