Woman pleads guilty to killing fiancé during kayaking trip